這瓶子是跟邱大師在大崠警官駐在所(疑似、應該)資源回收回來的,能找到真的也是運氣好,因為他是嵌入駁坎牆內,不是剛好從那邊爬上去,應該也不會發現到有這個瓶子。第一次看到這瓶子,剛開始輸入瓶身的英文字還查不太到資料,後來輸入瓶身日文字才找到些資料。
一側寫有『特許專賣ピレキラ』
一側寫上『PIREKILLA』
正面標示『PIREKILLA』
如果是完整品,還會有一張『大將印』的貼紙(下面照片是從:https://blog.goo.ne.jp/987sigure/e/d9d00d7e1db9267097db68102018a070,看到的)
下面的日文描述也是來自https://blog.goo.ne.jp/987sigure/e/d9d00d7e1db9267097db68102018a070
殺虫剤「ピレキラ」
専売特許で人畜無害 衛生必用とあり
殺せ蠅・斃せ虫と蚊
登録商標が「大将印」 変な帽子、肩にタスキ
立派な髭にグループサウンズが着ていた様な衣装!
厳つい顔をした軍隊の大将と殺虫剤、どんな関係なのか???
現在、菊製ピレキラ天然除虫菊粉末と言うのがあり
この瓶が御先祖か? 詳細は不明です。
看來,當年大崠警官駐在所的蚊蟲應該不少。XD
沒有留言:
張貼留言