LEoN's WAY～: 北勢蕃頭目之墓、ローブゴー(老屋峩)駐在所、鑛務課基石779號、遠藤警部殉難地入口碑

2021年5月18日星期二

北勢蕃頭目之墓、ローブゴー(老屋峩)駐在所、鑛務課基石779號、遠藤警部殉難地入口碑

↑北勢蕃頭目之墓

　　北勢蕃頭目之墓，位於今竹林部落，2019年3月16日跟阿邱大大來附近找隘勇線時阿邱帶我來看的。碑上的日文名字有些不清楚，所以拼不出來，關於此頭目墓碑來由可參閱鄭安睎老師的『願社平和』一書，書中寫頭目名字為波奈‧道拔思(Bonay Taubas)。

↑鑛務課基石779號

↑鑛務課基石779號旁民宅，可能是ローブゴー(老屋峩)駐在所所在地

　　蕃地地形圖時期，現今的竹林村原稱ロオフコー社、目前稱呼的遠藤山其實當時是叫ロオフコー山，ロオフコー社位於ロオフコー山東北方山腰。

　　舊版陸測東勢角圖幅，ロオフコー社已被遷往靠近大安溪處，名稱改為ローブゴー(老屋峩)，看地圖駐在所位置似乎比較靠近現今竹林派出所處。

　　新版陸測東勢角圖幅，老屋峩不在註記在地圖上面，直接寫ローブゴー社，駐在所位置靠近鑛務課基石779號處，參考鑛務課基石的說明資料應該可以得知779號基石處是ローブゴー駐在所的位置。懷疑此駐在所位置曾經移動過？

　　另外在查資料時，會發現ローブゴー社有些會音譯成羅布果、羅布溝社之類，而老屋峩大多打成老屋峨，其實指的是ロオフコー社或ローブゴー社。

*舊版陸測地圖可從地圖瀏覽器介接台灣百年歷史地圖來看，而蕃地地形圖&新版陸測地圖可直接從台灣百年歷史地圖去看。

↑遠藤警部殉難地入口碑

　　遠藤警部殉難地入口碑其實2019年3月16日跟阿邱也有想找，不過找不到也剛好問的人都不知道此碑位置，後來詳閱鄭安睎老師的『願社平和』一書大概有底後，2021年3月3日再訪時，到了猜測位置附近後，剛好遇到部落的人，於是趕緊搭問，果然碑就在預期位置附近，而這位當地人說2~3年前也有人問他此碑立在何處，沒有問對人，其實並不好找到。

　　立碑緣由乃因遠藤市郎警部於大正9年10月4日在雪山坑溪上游墜機負傷，最後被殺害，才立碑紀念，不過此碑只是入口碑，事發地點另有一紀念碑，根據達觀文史工作者出的書『部落‧文化‧產業發展:達觀村文化資源與觀光產業調查研究』提及事發地點的紀念碑已經不見，立碑位置大約是在今山蘇林附近(賽德克‧巴萊拍攝場景之一)，阿邱大大似乎有意去尋找看看附近還有沒有飛機殘骸之類，但我都潑冷水啦...XD (山蘇林去過多次，也曾經附近想看風景、找樣點，所以有四處繞了一下，沒發現過可疑殘跡就是)

　　遠藤市郎也是日本警察航空飛行班第一個航空殉難者，更詳盡的資料可參閱1939年出版的『臺灣航空發達史』，不過這是日文書就是...