2025_0522 東高山 (塔班山) 山名由來

 

　　昨晚無意的插曲，意外發現塔班山山名由來。

　　東高山，又名塔班山，以前爬此山時，就這樣介紹，但其實並不知道為何又叫塔班山？因為找資料看到上面這張地圖，才恍然大悟，原來中橫台八線上現在習慣稱呼的"達盤"，以前曾音譯為"塔班"，日文為：タバン，所以山名才會取名為塔班山，其實就是"タバン山"。

　　不過，還不知道，當地タバン是什麼意思了？

陸軍測量部五萬分之一地圖-編篡地形圖

　　這些地圖是從美國史丹福大學花了點時間下載來的，有興趣或有需求的可以在此單張下載：https://flic.kr/s/aHsmioirx5，其實也可能沒什麼用~~留著當參考~~

【計畫】小出山→丁字山2萬5地形圖

地圖點開後，請按「放大鏡」可恢復圖檔原始大小，或是按「下載」即可抓到原始大小的1/25000地形圖！

---

P.S：會是好天氣吧？