Digu

隱約雷鳴,陰霾天空,但盼風雨來,能留你在此。 隱約雷鳴,陰霾天空,即使天無雨,我亦留此地。

2021年2月10日 星期三

2021_0129-0130 13坑溫泉、寶來溪頭社(トピヤ社)、戶比屋山

↑寶來溪頭社(トピヤ社)望向石山

↑小關山林道下切寶來溪途中

↑小關山林道下切寶來溪途中
↑寶來溪往13坑溫泉途中

↑寶來溪往13坑溫泉途中

↑寶來溪往13坑溫泉途中的虎頭蜂窩,其實已經風中殘燭,威脅不大

↑寶來溪往13坑溫泉途中

↑13坑溫泉前的露頭,溫溫的

↑13坑溫泉

↑13坑溫泉

↑干貝 :D

↑櫻桃鴨 :D

↑大蝦 :D

↑月光旖旎

↑往戶比屋山稜線上的駁坎,此應不是舊家屋

↑往戶比屋山稜線上的小營地,研判最近有人利用過

↑往戶比屋山稜線上的大營地,肯定最近有人利用過,炭灰新的

↑發現碎玻璃一片,看起來有像舊酒瓶

↑謝謝小陸龜、錦屏、小花等我上來 :D

↑下山啦~

↑俯瞰13坑溫泉營地

↑上來不用怕,下去要小心點

↑舒適的13坑溫泉

↑13坑溫泉

↑13坑溫泉

↑13坑溫泉

↑回家途中看黑鳶

航跡圖:


人員:
學長、老人、火星、NIKI、小月、小陸龜、錦屏、瑞瑞、小花、我

照片集:

航跡檔:
造訪的山:
⊙戶比屋山:H1961m,3-7192號,樹林山頭,山頂無展望。

  想來這個行程很久了,但卻遲遲沒有成行,這次終於等到機會成行了,也多了幾位登頂組的大將:小陸龜、錦屏、小花...不然我可能到不了山頂只會到舊社晃晃就下去溫泉糜爛吧?XD

  由於近來13坑溫泉人太多,所以我們最後改採週五進來住一晚,週六爬完戶比屋山後就直接殺出去寶來住一晚,週日才悠哉返程回家,事後證明這個決定是對的,因為週五晚上連我們才三隊在溫泉,週六那晚估計應該有4~50人在溫泉,恐怕慢來的都得紮營遠遠了!

  除了13坑溫泉&戶比屋山外,另一個目標其實是想找蕃地地形圖上的寶來溪頭社(トピヤ社),出發前閱讀戶比屋山就有讀到紀錄說有駁坎,實地到場一看該駁坎應該不是家屋,有可能是休息的工寮或是獵寮之類,真正的寶來溪頭社(トピヤ社)家屋不在此。因為時間不多,只花了一小時時間尋找舊社家屋,僅紀錄到四棟家屋。

  令人詫異的是,在尋找舊社家屋時可以肯定近來還有人來此活動,猜測跟稜線上兩處營地的使用者是一樣的人吧?我很難想像這是為了打獵跑到這邊來?但又看不出來有盜伐珍貴樹木的跡象?後來在想若真是來打獵,從小關山林道盡頭進出戶比屋山才比較有可能吧?而在舊家屋發現一廢棄帆布獵寮,廢棄時間不算太久,另一處廢棄較久的營地則明顯看出曾經有人在此利用過很常一段時間,因為地上的廢棄物垃圾非常多,有點懷疑當年是不是林業用途?希望哪天可以打聽到更多消息...

  在理蕃誌稿中,大正14年有記載曾有來寶來溪頭社調查的紀錄,當時記載有戶數17,也算不少戶了。

↑理蕃誌稿

  而在更早期的文獻則提到戶數是11,不過當時是寫成"埔來溪頭社",透仔火社更是少戶,僅有5戶,霜山社原本不確定是哪,後經黑人情報局長告知應該是masuboru社 和 mefuma社,翻成現在的中文就是麻須保留&美夫馬,附近都有三角點可以摸XD。不過尚未找到參考文獻。
*2024/11/4更新:阿伯翻譯文章告知出自森丑之助:森自己文章說,霜山木社,蕃名叫マスボル


↑1905年蕃薯藔廳第一統計書(臺灣圖書館)

  不過參考蕃薯藔廳這份簡圖來說,霜山社似乎不在麻須保留&美夫馬這邊?

↑來源:WIKI

忘記哪邊看到的資料,留存

  另外黑人情報局長提到一位石田良民就是出自寶來溪頭社人,石田良民何許人也?可參看楊南郡老師翻譯的『最後的拉比勇』或『布農抗日雙城記』一書,或是看黑人情報局長的臉書XD。除了這兩本書,台灣山岳第十號(1939年3月)的平澤龜一郎『卑南主山から關山への初縦走』石田良民也有出現在其中,阿伯學長有翻譯這篇文章,精彩譯文可以看:卑南主山往關山的首次縱走@ 西勢潭157縣道:: ,紀錄中也有提到寶來溪頭社,不過看來當時寶來溪頭社(トピヤ社)已經被遷出了...資料顯示約於1933年遷出。

簡單紀錄:

D1 台中出發往小關山林道-13坑溫泉

1229 小關山林到土地公廟下切
1343 下至寶來溪
1557 抵13坑溫泉

D2 13坑溫泉-寶來溪頭社(トピヤ社)-戶比屋山-13坑溫泉-小關山林道

0530 13坑溫泉營地出發
0536 戶比屋山登山口(感謝小花昨天下午已經先行探了一段路)
0640 稜線駁坎
0717 小營地
0804 上戶比屋山主稜,單飛找舊社
0901 戶比屋山主稜大營地
0930 戶比屋山
0953 下山
1159 登山口
1246 離開13坑溫泉營地
1406 回到往小關山林道的溪床處,大休,對岸居然有人紮營@@
1436 GO,往上爬回小關山林道,沿途有好多人正要下寶來溪去13坑...感覺後面的人都會摸黑...
1633 回抵小關山林道土地公廟,Ya,可以回寶來市區大吃大喝了 :D

沒有留言:

張貼留言