2022_0612 記‧治茆山北峰山腳下的イシロワ社一二事

↑感謝雙龍101帶我來工作順便認識イシロワ社

↑一棟家屋處發現日治時期清酒瓶碎片(條紋瓶)，不過還不及拍下條紋瓶特寫，一旁的弟弟把碎片敲碎了QQ"

↑黑黑谷茶園爬治茆山北峰稜線上的家屋

　　因緣際會之下要跟雙龍101一起來這邊工作，101說這邊是他老家，他小時候還住過石板屋，跟他詢問了一下，這邊他們稱呼為"伊希洛阿"，跟日本地圖的地名"イシロワ"發音吻和，他說這邊的族人後來都遷到雙龍去了，他們家族算是最後才遷出去的，以前小時候他們家族都在這邊務農，很多道路都是當年他們挖出來的，在工作的途中，還路過101住過的石板屋(這次沒下去拍照，不過其實幾年前應該有來過也紀錄到了)，一些稜線上的水泥遺構也是101的爸爸當年開墾過的痕跡。

　　而根據資料記載イシロワ社在昭和時期就已集團移住到現在的雙龍村，不過101家族因住不慣雙龍所以後來又遷回老家，等到101長大他們家才又再遷出去。(我在想時間上應該是日本戰敗後初期他們才遷回老家，等到民國不知哪一年他們才又遷出)

　　上面這張地圖是日本時期地圖(地圖來源：中研院百年歷史地圖)，除了イシロワ社，地圖上還標有另外三個日文字，這是黑黑谷上治茆山會經過的路，但因為印刷不清楚，我自己覺得應該是"ブメル"，不過透抽的紀錄(還有阿比的紀錄)是寫成"ブヲル"，姑且不管正確的字為何，這次特地也跑去那邊看看，有額外發現2棟石板屋，問了101他說這邊應該不是他們家族的，他的記憶也沒有這個地方的稱呼，不過因為下方登山口有一茶園，他說是松家的，所以可能是松家他們老家，待日後若有機緣認識松家再來詢問了。

　　感謝阿伯學長臉書開示：

看起來也像ブヌル。鹿野在爬卓社大山時，有提過這名稱，意思是水池，但是從卓社往卓社大山的路上，方位不知對否？

參考參考「今天要走到山頂正下方的露營地，該處一如蕃名布努魯(ブヌル)所示，應該有水池，也有搭建狩獵小屋，從這裡到露營地的路極為簡單，只要沿著山頂向西南延伸的稜線一直走就到了」

　　ヌ應該更像，暫時改為ブヌル，雖然這治茆山稜線跟卓社方向不同，但這邊稜線附近倒是有幾個因為開墾挖過的簡易帆布水池，或許真的跟水池有關係耶~

　　早在好些年前我們就以前從這邊爬到治茆山過：2012_0713-0715 黑黑谷上治茆山走巒安堂出西巒大山，當年對於這些事情不甚在意也不了解，沒想到事隔多年會來這附近工作，又剛好配合的獵人是在地的101，除了地圖圖資&文獻的了解之外，又能聽到101的口述，感覺上對於這塊土地又更多了解一點點了。

　　另外一個有意思的事情，雖然101老家在這邊，但他說他爸爸的獵場不在治茆山這邊，反而在巒潭山那邊，對此我感到很好奇，居然獵場不是在自己老家的後山？我在想或許當年治茆山也是伐木的據點，當年可能人來人往，所以這邊山產比較少才不會來這邊打獵吧？不過這只是閒聊而已，真正原因現在可能問不到人可以解釋了？

イシロワ社

イシロワ社

イシロワ社

イシロワ社

イシロワ社

黑黑谷茶園登山口上稜線的產道，101說以前搬運車可以直接開到稜線上，現在只能步行

治茆北峰稜線

治茆山北峰稜線，101帶小孩認識自己的土地

ブメル 或 ブヲル 的家屋

ブメル 或 ブヲル 的家屋

2023_0815 又再次來到イシロワ社，這次路過時稍微紀錄了一下現存イシロワ社家屋，大略估計約有10戶左右，留個紀錄。